在环境试验标准领域，GB 4208 和 GB/T 2423.23 都涉及到产品防护性能测试相关内容，但它们在诸多方面存在差异。

淋雨试验机GB 4208和GB/T 2423.23是两个不同的标准，它们在淋雨试验机的应用和要求上有所区别：

一、GB 4208：

1.GB 4208是中国国家标准，等同于国际标准IEC 60529，用于考核电工产品外壳和密封在淋雨环境下的性能。

2.该标准主要涉及外壳防护等级（IP代码），包括对电气设备外壳的防尘和防水等级进行分类。

3.GB 4208-2008中，防护等级由各种试验来确定，并用数字标记，如IPX3表示防淋水（60°角淋雨），IPX4表示防溅水（180°角淋雨）。

二、GB/T 2423.23：

1.GB/T 2423.23是中国的电工电子产品环境试验标准，规定了各种密封性能试验方法。

2.该标准包括试验Qa、Qc（粗检，观察从漏隙中冒出的气泡），试验Qd（加温条件下观察液体的渗漏），试验Qy（降压条件下使气体通过漏隙进入试验箱，测量性能变化），以及试验Qk、Qm（用示踪气体检测细漏）。

3.GB/T 2423.23-2013适用于检测各种电工电子产品的密封性能，也适用于其他密封零部件的密封性检测。

总结来说，GB 4208主要关注产品的外壳防护等级，而GB/T 2423.23则更侧重于产品的密封性能测试。两者在淋雨试验机的应用中提供了不同的测试方法和评价标准。